Стотици опечалени се събраха за погребението на актрисата Дам Патриша Рутлидж, известна с ролята си на Хайсънт Бъкет в класическия телевизионен ситком „Важно е да сме сериозни“ (Keeping Up Appearances). Службата се проведе в катедралата в Чичестър, в Западен Съсекс, където беше прочетено честване от уважаемия Николас Фрейлинг. Той каза, че Дам Патриша имала „инстинктивна способност, не само да наблюдава хората, но да поглъща техните характеристики, особено самотни хора с скрити уязвимости“. Актрисата почина „спокойно в съня си“ на 3 октомври на възраст от 96, „заобиколена от любов“, според агента й.
Щедър филантроп
Дийн Джонстън каза на присъстващите: „Никога не го е обсъждала, но беше изключително щедър филантроп.“ Тя дари повече от 1 милион паунда за каузи, които подкрепят младите хора, особено тези, които започват кариера в музиката или театъра. Много такива хора и многобройни благотворителни каузи ще продължат да се възползват чрез фондацията „Патриша Рутлидж“. Беше помолено на присъстващите на погребението да направят дарения за фондацията, благотворително дружество, което подкрепя редица благотворителни каузи.
Творчество и човечност
Първото четене беше направено от Питър Бурке, актьор, известен с ролите си в „Кметът на Кастърбридж“ и „Дейвид Копърфийлд“. Дам Патриша беше запомнена за своята „универсалност и човечност“. Честването доведе някои от събралите се към сълзи, когато Дийн Фрейлинг разказа истории от живота на покойната актриса. Той каза, че е била известна по света за ролята си на Хайсънт Бъкет – произнася се „букет“ – защото „навсякъде хората обичат да се смеят на англичаните“.
Глобална популярност
Присъствалите се засмяха, когато той припомни думите на Дам Патриша: „Аз съм много известна в Ботсвана“. „Важно е да сме сериозни“ се излъчваше от 1990 до 1995 г., а следващата година Дам Патриша беше избрана за най-популярна актриса в нацията на 60-годишните юбилейни награди на BBC. По време на честванията на актрисата по време на погребението, бяха запомнени нейните „дълбоки грижи за страданията в света“.
Надежда и оптимизъм
Дийн Фрейлинг каза, че, когато виждаше изображения на Газа, тя цитираше TS Eliot: „След такова знание, какво прошка?“ Той добави: „Тя никога не загуби способността за надежда… но знаеше разликата между надежда и оптимизъм.“ В последните си часове, Дам Патриша четеше пасажи от Йейтс и Шекспир с нейната грижачица, се разказа на службата. Г-н Фрейлинг завърши честването си в катедралата в Чичестър с думите „Ходи с надежда в сърцето и никога няма да ходиш сам“, текст от мюзикъла „Карусел“, в който Дам Патриша звездваше на сцената.
Изключителна кариера
Актрисата също звездва в телевизионните монолози на Алън Бенет и играеше детектив-аматьор Уети Уейнтроп в BBC One, докато се наслаждаваше на висока оценка в сценичната си кариера. Канон Дейвид Нейсън беше близък приятел на Дам Патриша повече от 30 години и двамата се запознаха чрез ролята му на свещеник в театъра. Той каза: „По някакъв начин или друг прекосихме през дебели и тънки, през върховете и дъната.“ Канон Нейсън каза, че четеше писма от фенове, изпратени до нея „от целия свят“ към края на живота й. „Изумително е какво казват и радостта, която им донесе“, добави той. „Хора, които бяха страдали от тежки болести, гледаха едно от нейните предавания, главно ‘Важно е да сме сериозни’, и това ги накара да се почувстват много по-добре.“
Забележителен живот
Канон Нейсън обясни, че Дам Патриша е проектирала своето погребение преди около четири години, заедно с цялата музика. Саймън Гудуин, който пристигна в катедралата да отдаде почитта си, каза: „Тя беше невероятна жена, много образована по много неща.“ Гари Кърби, също пристигнал на катедралата, добави: „Гледам я от години и просто мислех, че е удивителна, затова само се чувствам много късметлия да бъда тук.“ Местен жител Ан Прийст описа покойната актриса като „много като дама от Чичестър“.
Забележителна кариера на сцената и екрана
Родена в Бъркенхед звездата беше празнувана за своите представления на сцената, както и екрана, след като започна кариерата си в театъра през 50-те години. След роли в Лондонския Уест Енд, тя се издигна в САЩ, когато спечели наградата Тони за най-добра водеща актриса в мюзикъл на Бродуей в Ню Йорк за „Дарлинг на деня“ през 1968 г. Тя беше толкова способна в сериозна драма, колкото в мюзикъли и комедии – тя се появява в „Ричард III“ и „Хенри V“ за Кралската шекспирова компания, после спечели наградата Оливие за най-добра актриса във мюзикъл за „Кандид“ през 80-те години. 80-те също видяха как тя стана национална телевизионна звезда – играейки в „Виждано по телевизията“ на Виктория Ууд и испълнявайки три от монолозите „Говорящи глави“ на Бенет, включително „Дама на писма“ от 1988 г., за което получи номинация за награда БАФТА.
Забележителни награди и възхвали
Тя получи още две номинации за БАФТА, за „Важно е да сме сериозни“, през 1992 г. и 1993 г., след което играеше в заглавната роля на пенсионирана жена, стремяща се да решава престъпления в „Разследванията на Ети Уейнтроп“ между 1996 и 1998 г. Актрисата многократно се появяваше на фестивалния театър в Чичестър, близо до дома й в Западен Съсекс. Тя беше направена OBE през 1993 г., CBE през 2004 г. и дама през 2017 г.
Допълнително докладване от PA Media.
Следвайте BBC Съсекс на Facebook, на X и на Instagram. Изпратете своите идеи за истории на southeasttoday@bbc.co.uk или WhatsApp на 08081 002250.
Source: https://www.bbc.com