Директорът на BBC Тим Дейви и ръководителката на новините Дебора Търнес са подали оставки, като съобщават в имейли до служителите на BBC, че са направени грешки.
Проблеми около документален филм на BBC
BBC беше критикувана след обвинение, че документален филм на Panorama подвежда зрителите, когато редактира реч на Доналд Тръмп, така че да изглежда, че той изрично призовава хората да нападнат сградата на Капитола в САЩ. Това беше подчертяно в изтекла паметна бележка на BBC, публикувана от вестник Telegraph миналата седмица. Шефът на BBC Самир Шах сега разглежда историята, като казва, че след „по-нататъшно размисъл… BBC би искала да се извини за тази грешка в преценката.“
Ръководството на BBC под заплаха от правни действия
Но BBC News научи, че Тръмп е изпратил писмо до корпорацията, в което заплашва с правни действия. BBC потвърди, че е получила писмото и ще отговори своевременно. Телеграфът също така критикува други области на новините на BBC, включително отразяването на трансвъпроси и покритието на BBC Arabic за войната между Израел и Газа.
Документалът на Panorama и критиките
Миналата седмица Telegraph публикува ексклузивен доклад, като заяви, че е видял изтекъл вътрешен меморандум на BBC. Мемото идва от Майкъл Прескот, бивш независим външен консултант на редакционния стандартен комитет на телевизията. Той напусна ролята през юни, като каза, че го е изпратил в „отчаяние от бездействие на изпълнителния директор на BBC“. Меморандумът предполага, че едночасовият документален филм на Panorama е редактирал части от речта на Тръмп заедно, за да изглежда, че той изрично насърчава бунта на Капитолия на 6 януари 2021 г.
Отзвук и последствия
Когато въпросът е бил поставен пред мениджърите, меморандумът продължава, те „отказаха да приемат, че има нарушение на стандартите“. От публикуването на историята на Telegraph, BBC е получила повече от 500 жалби, каза председателят на корпорацията в писмо до Дейм Каролайн Динайдж, председател на комисията за култура, медии и спорт, на 10 ноември.
Оставките на Дейви и Търнес
Дейви и Търнес подават оставки след противоречия около документалния филм Panorama, наречен „Тръмп: Втори шанс?“. Беше излъчен на 28 октомври 2024 г., само дни преди изборите за президент на САЩ. В своето изявление Търнес каза: „Противоречията около документалния филм на Panorama за президента Тръмп са достигнали етап, в който причиняват вреда на BBC – институция, която обичам.“
В крайна сметка и двамата решават, че е необходимо да се оттеглят, за да дадат възможност за ново ръководство на BBC да формира следващата Кралска харта и да създадат най-добрите условия за развитие на BBC.
Source: https://www.bbc.com